机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终210号

公民的财产权受法律保护。沧县交警大队作出的交通事故责任认定书认定檀天峰负事故的主要责任，陈家辉负次要责任，合法准确，原、被告无异议，予以采信。因被告檀天峰驾驶的冀Ｊ×××**号宝马牌小型越野客车在被告保险公司投有交强险和商业三者险各一份，故原告的各项损失应首先由被告保险公司在交强险限额内赔偿2000元，余款62185元在商业三者险内按照70%的比例承担即43529.5元。被告檀天峰不再承担赔偿责任。综上所述，一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条之规定，遂判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司赔偿原告吴明亮各项损失45529.5元（此款汇入原告吴明亮中国农业银行沧县支行62×××77帐户内）。二、被告檀天峰不承担赔偿责任。以上第一项于本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费608元，由原告吴明亮负担139元，被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司负担469元(此费用因原告已预交，汇入原告上述帐号内)。本院二审查明事实

公民的财产权受法律保护。沧县交警大队作出的交通事故责任认定书认定檀天峰负事故的主要责任，陈家辉负次要责任，合法准确，原、被告无异议，予以采信。因被告檀天峰驾驶的冀Ｊ×××**号宝马牌小型越野客车在被告保险公司投有交强险和商业三者险各一份，故原告的各项损失应首先由被告保险公司在交强险限额内赔偿2000元，余款62185元在商业三者险内按照70%的比例承担即43529.5元。被告檀天峰不再承担赔偿责任。综上所述，一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条之

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终210号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地沧州市运河区北环中路运河桥西。负责人：李彦君，该公司总经理。委托代理人：李鑫，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴明亮，男，1980年9月15日出生，汉族，住沧县。委托代理人：李博辉，河北铭鉴（盐山）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：檀天峰，男……