机动车交通事故责任纠纷 （2013）吉中民一终字第527号

涉及本案交通事故经公安交警部门认定，肇事司机张航铭负该起交通事故的主要责任。因张航铭所驾驶的肇事车辆产权人为蛟河公司，且张船铭驾车为履行职务行为，故车辆产权人蛟河公司应对受害人王太顺承担主要赔偿责任。因蛟河公司对肇事车辆已经投保交强险，故原审根据王太顺的诉讼请求及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定，原审判令华安公司在交强险责任限额范围内对受害人王太顺予以赔偿正确。因证据不足，本院对上诉人的上诉请求，不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，由上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司负担。本判决为终审判决。审判长　张　英审判员　陈　新审判员　林凤岩二〇一三年八月二十七日书记员　姜　雪

涉及本案交通事故经公安交警部门认定，肇事司机张航铭负该起交通事故的主要责任。因张航铭所驾驶的肇事车辆产权人为蛟河公司，且张船铭驾车为履行职务行为，故车辆产权人蛟河公司应对受害人王太顺承担主要赔偿责任。因蛟河公司对肇事车辆已经投保交强险，故原审根据王太顺的诉讼请求及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定，原审判令华安公司在交强险责任限额范围内对受害人王太顺予以赔偿正确。因证据不足，本院对上诉人的上诉请求，不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）吉中民一终字第527号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地：长春市朝阳区西安大路1668号新润天国际大厦13层。法定代表人：李高生，该公司总经理。委托代理人：高明洋。被上诉人（原审原告）：王太顺，住蛟河市。委托代理人：迟殿武，蛟河市民主法律服务所法律工作者。原审被告：蛟河市凯迪绿色能源开发有限公司，住所地：蛟河市新城区……