机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终3604号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，双方都有过错的，按照各自的比例分担责任，陈联军驾驶的事故车辆未按规定投保交强险，依法应在交强险责任限额范围内承担全部赔偿责任，交强险责任限额范围外的数额按照道路交通事故责任认定书确认责任承担主要赔偿责任。闫相玲要求陈联军赔偿精神抚慰金15000.00元，陈联军负主要责任，结合闫相玲受伤情况及该伤害后果给闫相玲带来的精神和身体痛苦，对闫相玲该项请求予以认可，但金额以5000.00元为宜。闫相玲因鉴定问题申请撤回对护理费的诉求，该申请不违背法律的规定，是当事人对自己权利处分的方式，予以准许。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五之规定判决：一、陈联军在交强险赔偿限额内赔偿闫相玲精神抚慰金5000.00元，伤残赔偿金105000.00元；二、陈联军赔偿闫相玲医疗费45444.6

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，双方都有过错的，按照各自的比例分担责任，陈联军驾驶的事故车辆未按规定投保交强险，依法应在交强险责任限额范围内承担全部赔偿责任，交强险责任限额范围外的数额按照道路交通事故责任认定书确认责任承担主要赔偿责任。闫相玲要求陈联军赔偿精神抚慰金15000.00元，陈联军负主要责任，结合闫相玲受伤情况及该伤害后果给闫相玲带来的精神和身体痛苦，对闫相玲该项请求予以认可，但金额以5000.00元为宜。闫相玲因鉴定问题申请撤回对护理费的诉求，该申请不违背法律的规定，是当事人对自己权利处分的方式

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终3604号上诉人（原审原告）：闫相玲，女，1961年5月19日出生，汉族，农民，现住山东省沂源县。委托诉讼代理人：周国宝（闫相玲之子），现住山东省沂源县。委托诉讼代理人：杜春来，山东多博仕律师事务所执业律师。上诉人（原审被告）：陈联军，男，1970年8月4日出生，汉族，农民，现住山东省沂源县。委托诉讼代理人：曹长法，山东隆祥律师事务所……