机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终237号

本起交通事故系被告李伟雇佣的司机孙永胜的单一过错侵权行为造成原告周从策次子周政权死亡的后果，应当由车主被告李伟承担民事赔偿责任。在交通事故发生后，双方自行和解达成《死亡赔偿协议》，系双方真实的意思表示，应当全面履行，对尚欠的赔偿款40,000.00元，应当由被告李伟给付。被告盖州市安全生产监督管理局虽对被告李伟尚欠赔偿款出具保证书，但被告盖州市安全生产监督管理局系国家机关，依照我国担保法的相关规定，不得作为保证人，其保证违反了我国法律的强制性规定，因此，被告盖州市安全生产监督管理局出具的保证书无效，无需承担担保责任，对其他赔偿权利人，因不参与诉讼，可自行与原告周从策解决。故对原告的部分诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第48条，《中华人民共和国民法通则》第108条，《中华人民共和国担保法》第8条的规定，判决如下：一、被告李伟于判决生效后十日内给付原告周从策交通事故赔偿款40,000.00元；如逾期未按判决书指定的期间履行金钱给付义务。应按《中华人民共和国民事诉讼法》第253条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。二、驳回原告周从策的其它诉讼请求。案件受理费800

本起交通事故系被告李伟雇佣的司机孙永胜的单一过错侵权行为造成原告周从策次子周政权死亡的后果，应当由车主被告李伟承担民事赔偿责任。在交通事故发生后，双方自行和解达成《死亡赔偿协议》，系双方真实的意思表示，应当全面履行，对尚欠的赔偿款40,000.00元，应当由被告李伟给付。被告盖州市安全生产监督管理局虽对被告李伟尚欠赔偿款出具保证书，但被告盖州市安全生产监督管理局系国家机关，依照我国担保法的相关规定，不得作为保证人，其保证违反了我国法律的强制性规定，因此，被告盖州市安全生产监督管理局出具的保证书无效，无需承担担保责任，对其他赔偿权利人，因不参与诉讼，可自行与原告周从策解决。故对原告的部分诉讼请求

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终237号上诉人（原审原告）周从策，男，1944年8月9日出生，现住大石桥市。委托代理人赵长书，辽宁中允律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李伟，男，出生年月不详，现住盖州市东。被上诉人（原审被告）盖州市安全生产监督管理局。住所地，盖州市。法定代表人曲庆燊，该局局长。委托代理人李鑫，辽宁辰州律师事务所律师。上诉人周从策因机动车交通事故责……