债权转让合同纠纷 （2016）苏06民终3804号

案涉消防工程是张二保、赵冲林借用高科消防公司名义承接，五总加盟店对此应当明知。高科消防公司只是案涉工程设计单位，不是施工单位。五总加盟店将未经消防设计备案的消防工程发包给没有施工资质的张二保及赵冲林施工，张二保又将其中的部分工程分包给没有施工资质的姜国兵施工，均违反了法律禁止性规定，故五总加盟店与张二保、赵冲林签订的施工合同以及张二保与姜国兵签订的分包合同均无效。由于姜国兵已实际施工完毕，工程未通过消防部门验收是因为备案材料的缺失，其责任在建设方五总加盟店。五总加盟店接收该工程，视为该工程经五总加盟店验收合格。故张二保应按约定支付姜国兵工程款25万元。五总加盟店欠付张二保工程款30万元，故应与张二保负连带责任。法院于2015年12月18日作出（2015）通民初字第00379号民事判决书，判决：张二保支付姜国兵工程款25万元；五总加盟店与张二保负连带责任。五总加盟店不服该判决，上诉至本院，本院于2016年5月16日判决驳回上诉、维持原判。2016年4月1日，张二保向五总加盟店邮寄《债权转让通知书》，载明：请贵单位在（2015）通民初字第00379号民事判决书生效后在本人工程款中直接向姜国

案涉消防工程是张二保、赵冲林借用高科消防公司名义承接，五总加盟店对此应当明知。高科消防公司只是案涉工程设计单位，不是施工单位。五总加盟店将未经消防设计备案的消防工程发包给没有施工资质的张二保及赵冲林施工，张二保又将其中的部分工程分包给没有施工资质的姜国兵施工，均违反了法律禁止性规定，故五总加盟店与张二保、赵冲林签订的施工合同以及张二保与姜国兵签订的分包合同均无效。由于姜国兵已实际施工完毕，工程未通过消防部门验收是因为备案材料的缺失，其责任在建设方五总加盟店。五总加盟店接收该工程，视为该工程经五总加盟店验收合格。故张二保应按约定支付姜国兵工程款25万元。五总加盟店欠付张二保工程款30万元，故应与

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3804号上诉人（原审被告）：通州区骑岸镇金湖世纪华联超市五总加盟店，住所地南通市通州区。经营者：曾伟华，男，1968年3月18日出生，汉族，住南通市通州区。委托诉讼代理人：蔡振丹，南通市通州区振兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王红，女，1971年1月1日出生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：章国林，如皋市正义法律服务所……