机动车交通事故责任纠纷 （2014）成少民终字第148号

孙某某驾驶川AL27**号车与游显桃驾驶的川A05V**号普通二轮摩托车发生碰撞，造成杨福成、游显桃死亡的损害后果，该事故经四川省双流县公安局交通警察大队认定孙某某负全部责任，孙某某应当承担赔偿责任。孙某某、维诚公司虽对事故责任认定提出异议，并提供了成都星软商贸有限公司出具的川AL27**号车GPS数据，拟证明其事故发生时系低速行驶，游显桃驾驶的车辆速度较快属于从右侧违法超车，孙某某不应承担本案全部责任，原审法院认为，双流县公安局交通警察大队认定孙某某承担全部责任的法律依据系转弯的机动车应让直行的车辆先行，并未认定事故双方存在超速或其他交通违法行为，且未提供证据证明游显桃在事故中存在过错，对孙某某、维公司的抗辩理由不予采信。原审法院并依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款：“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任”的规定，对维诚公司认为孙某某被追究刑事责任，不应当赔偿精神抚慰金的答辩理由亦不予采信。因川AL27**号车在温江人保公司投保了机动车交通事故责任强制保险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、

孙某某驾驶川AL27**号车与游显桃驾驶的川A05V**号普通二轮摩托车发生碰撞，造成杨福成、游显桃死亡的损害后果，该事故经四川省双流县公安局交通警察大队认定孙某某负全部责任，孙某某应当承担赔偿责任。孙某某、维诚公司虽对事故责任认定提出异议，并提供了成都星软商贸有限公司出具的川AL27**号车GPS数据，拟证明其事故发生时系低速行驶，游显桃驾驶的车辆速度较快属于从右侧违法超车，孙某某不应承担本案全部责任，原审法院认为，双流县公安局交通警察大队认定孙某某承担全部责任的法律依据系转弯的机动车应让直行的车辆先行，并未认定事故双方存在超速或其他交通违法行为，且未提供证据证明游显桃在事故中存在过错，对孙

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014成少民终字第148号上诉人（原审被告）四川维诚物流有限公司。住所地：成都市温江区成都海峡两岸科技产业开发园东区浩旺路*号。法定代表人袁松，系该公司经理。委托代理人王建，四川国金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）游某甲。法定代理人邹云华。委托代理人唐德兵，四川德卓律师事务所律师。委托代理人张静，四川德卓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙某某。……