机动车交通事故责任纠纷 （2013）渭中民三终字第00316号

公民身体健康权受法律保护。被告邵某某在驾驶机动车辆过程中违章行驶，导致交通事故发生并致原告受伤，交管部门认定其负事故全部责任，各当事人均无异议，应予认定。被告邵某某因其违章行为给原告造成的人身及财产损害应予赔偿。因其车辆在被告平安公司投保有交强险及商业三者险，保险公司应依据法律规定及保险合同约定承担赔偿责任。原告连续住院40天，住院伙食补助费按每天30元计算，为1200元；营养费按每天20元计算，为800元。原告住院治疗期间，护理人员2名，按每人每天60元计算，应为4800元；出院后需部分护理，截至鉴定意见确定之日，每天按30元计算，应为5040元。根据原告伤情，参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》相关条款及最高人民法院相关司法解释，误工时间确定至定残前一日，共计7个月，每月按1427元计算，误工费为9989元。原告伤情经鉴定为九级伤残，残疾赔偿金为78789.2元。根据原告伤残等级及被告事故责任情况，结合本地经济发展状况，酌定精神损害抚慰金为3000元。原审经审理后依法判决：一、原告许某某医疗费69344.32元、后续治疗费40000元、住院伙食补助费1200元、营养费8

公民身体健康权受法律保护。被告邵某某在驾驶机动车辆过程中违章行驶，导致交通事故发生并致原告受伤，交管部门认定其负事故全部责任，各当事人均无异议，应予认定。被告邵某某因其违章行为给原告造成的人身及财产损害应予赔偿。因其车辆在被告平安公司投保有交强险及商业三者险，保险公司应依据法律规定及保险合同约定承担赔偿责任。原告连续住院40天，住院伙食补助费按每天30元计算，为1200元；营养费按每天20元计算，为800元。原告住院治疗期间，护理人员2名，按每人每天60元计算，应为4800元；出院后需部分护理，截至鉴定意见确定之日，每天按30元计算，应为5040元。根据原告伤情，参照公安部《人身损害受伤人员误

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渭中民三终字第00316号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司。住所地：南京市正洪街**号东宇大厦*楼。负责人原某某，系公司经理。委托代理人张某某，男，1985年9月22日出生，汉族，系中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司员工。委托代理人朱某某，陕西恒济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许某某，男，1951年3月19日出……