机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终1052号

郭宏伟驾驶事故车辆与刘立森驾驶的×××车辆发生交通事故，造成刘立森人身损害及财产损失，交管部门认定郭宏伟负此次事故的全部责任。郭宏伟虽对交通事故责任认定存在异议，但并未提交相反证据推翻交通管理部门作出的交通事故认定书，故一审法院对其抗辩意见不予采纳。事故车辆在平安保险公司投保交强险，事故发生在保险期间内，故刘立森的合理合法损失，应先由平安保险公司在交强险分项限额内赔偿，不足部分由郭宏伟赔偿。依照相关法律规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金，故一审法院对平安保险公司已将财产损失2000元赔偿郭宏伟的抗辩意见不予采纳，其应在交强险范围内赔偿刘立森损失。刘立森主张的车辆维修费，有维修结算单、维修费发票及车辆受损照片佐证，一审法院支持。医疗费，该项支出与刘立森伤情相关，经一审法院核算金额共计414.29元，该数额内的一审法院支持，超出部分不予支持。车辆贬值损失，刘立森驾驶的车辆作为交通工具本身就存在折旧等使用风险，且受损部分经更换部件及外观维修后已经恢复使用性能，故刘立森主张车辆贬值损失依据不足，一审法院难以支持。精神损害抚慰金，

郭宏伟驾驶事故车辆与刘立森驾驶的×××车辆发生交通事故，造成刘立森人身损害及财产损失，交管部门认定郭宏伟负此次事故的全部责任。郭宏伟虽对交通事故责任认定存在异议，但并未提交相反证据推翻交通管理部门作出的交通事故认定书，故一审法院对其抗辩意见不予采纳。事故车辆在平安保险公司投保交强险，事故发生在保险期间内，故刘立森的合理合法损失，应先由平安保险公司在交强险分项限额内赔偿，不足部分由郭宏伟赔偿。依照相关法律规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金，故一审法院对平安保险公司已将财产损失2000元赔偿郭宏伟的抗辩意见不予采纳，其应在交强险范围

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终1052号上诉人（原审被告）：郭宏伟，男，1974年8月14日出生，汉族，住北京市通州区。被上诉人（原审原告）：刘立森，男，1977年5月15日出生，汉族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街****。负责人：王兵，总经理。委托诉讼代理人：殷大卫，男，该公司员工。上诉人……