民间借贷纠纷 （2018）沪0110民初24977号

公民合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告尤某某为证明被告周某某向其借款美金200,000元的事实，提供了双方签订的《借款合同》、被告周某某出具的收条、相关转款记录及《不动产登记证明》。 虽然原告主张借款中有美金50,000元无对应转账记录，但被告的收条出具于借款实际交付之后，明确了收到现金美金50,000元的事实，系对之前发生借款的确认。 且收条中的借款总额与《借款合同》的借款金额、被担保债权数额亦能互相对应。 故本院对被告向原告借款美金200,000元的事实予以确认。 关于利息，原、被告在合同中约定借款利息为月息二分，符合相关法律规定。 现原告要求按月利率2%计算借期内的利息及逾期利息，与法不悖，本院予以准许。 关于律师费，原、被告在合同中约定，被告将其拥有的金杨路房屋抵押给原告，如被告不能按期履行还款义务，原告有权就抵押物优先受偿。 而抵押担保的范围包括律师费等为实现债权及抵押权而支付的费用。 此约定即表示，被告作为借款人及抵押人须在违反还款义务时承担原告为实现债权或抵押权而产生的律师费。 该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，对双方当事人具有约束力。 至于律师费金额，根据本

尤某某与周某某民间借贷纠纷一审民事判决书

中华人民共和国上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0110民初24977号原告：尤某某，男，1969年4月5日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区，现住越南。 委托诉讼代理人：王某，北京观韬中茂(上海)律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郝某，北京观韬中茂(上海)律师事务所律师。 被告：周某某，男，1956年10月3日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区，现住越南。 原告尤某某与被告周某某民间……