机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终3857号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。李磊驾驶鲁Ｙ×××××重型自卸货车与王翠花骑电动自行车发生碰撞事故，致王翠花当场死亡，事实清楚。莱阳市公安局交通警察大队对事故的责任认定准确，法院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”原告主张由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定，法院予以支持。鲁Ｙ×××××重型自卸货车投保100万第三者商业保险，且投保不计免赔险，李磊负事故的全部责任，被告保险公司应当在商业第三者险范围内承担赔偿责任。王翠花事故前已经在城镇连续居住一年以上，死亡赔偿金应当按照城镇居民标准计算。王翠花的女儿左某在城镇上学、居住，生活费应当按照城镇居民人均消费性支出支持。经法院审查并结合原告的诉讼请求，原告的损失应为死亡赔偿金630900元、丧葬费26230元、被扶养人生活费79416元（原告女儿左某）、精神抚慰金10000元、电动车损失1800元、处理丧事误工费600元、交通费300

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。李磊驾驶鲁Ｙ×××××重型自卸货车与王翠花骑电动自行车发生碰撞事故，致王翠花当场死亡，事实清楚。莱阳市公安局交通警察大队对事故的责任认定准确，法院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”原告主张由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，符合法律规定，法院予以支持。鲁Ｙ×××××重型自卸货车投保100万第三者商业保险，且投保不计免赔险，李磊负事故的全部责任，被告保险公司应当在商

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终3857号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司莱阳支公司。住所地：莱阳市鹤山路**号。法定代表人：王远星，该公司经理。委托诉讼代理人：吕勇，山东扬衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹元，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：左忠英，男，汉族，1966年3月12日出生，住莱西市。被上诉人（原审原告）：贺美蛟，女，汉族……