生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏07民终185号

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的民事赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。于为花与毛善梅等人因琐事发生纠纷，并在冲突中致于为花轻微伤，因此，双方对于为花损害的发生均存在过错。根据双方的过错程度，并结合纠纷发生的原因、过程等因素，原审法院依法确定毛善梅对于为花损害承担50%的赔偿责任，于为花自负50%的责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准，于为花主张因伤所受经济损失医疗费5778.76元、住院伙食补助费126元、护理费286.86元，不超出法定标准，予以照准；对于为花主张的营养费113.40元，依法支持113.33元（16.19元／天×7天）；对于为花主张的误工费286.86元，因于为花已年满55周岁，依法不予支持；对于为花主张的鉴定费300元，依法支持280元；对于为花主张的交通费150元，因无证据证明，依法不予支持；综上，于为花所受经济损失共计人民币6584.95元。因此，毛善梅应当赔偿于为花3292.48元（6584.95元×50%）。为此，原审法

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的民事赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。于为花与毛善梅等人因琐事发生纠纷，并在冲突中致于为花轻微伤，因此，双方对于为花损害的发生均存在过错。根据双方的过错程度，并结合纠纷发生的原因、过程等因素，原审法院依法确定毛善梅对于为花损害承担50%的赔偿责任，于为花自负50%的责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准，于为花主张因伤所受经济损失医疗费5778.76元、住院伙食补助费126元、护理费286.86元，不超出法定标准，予以照准；对

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终185号上诉人（原审被告）毛善梅，农民。被上诉人（原审原告）于为花，农民。委托代理人夏加成、侍兴兴，江苏法哲律师事务所律师上诉人毛善梅因与被上诉人于为花健康权纠纷一案，不服灌云县人民法院（2015）灌民初字第00598号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月18日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经……