机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终7849号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对损害的发生有过错的，可相应减少侵害人的民事赔偿责任。普兰店市公安局交通警察大队对本次事故作出的道路交通事故认定，符合道路交通安全法相关规定，予以确认。结合本案实际，被告张庆全应承担50％的赔偿责任。被告张庆全系被告马宝生雇佣的司机，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，且被告张庆全承担事故的同等责任，故被告张庆全的赔偿责任应由被告马宝生承担。被告马宝生的车辆挂靠在被告大连十方运输有限公司，被告大连十方运输有限公司应对被告马宝生所承担的赔偿责任承担连带赔偿责任。就原告主张的各项损失，认定如下：1．死亡赔偿金305141．3元［死亡赔偿金293340元（14667元／年×20年＋被告扶养人单玉忠生活费11801．3元（9441×5年÷4人）：原告主张徐洪明的死亡赔偿金293340元，符合法律规定，予以确认；原告徐启州系退休工人，在限期内未能提供无退

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对损害的发生有过错的，可相应减少侵害人的民事赔偿责任。普兰店市公安局交通警察大队对本次事故作出的道路交通事故认定，符合道路交通安全法相关规定，予以确认。结合本案实际，被告张庆全应承担50％的赔偿责任。被告张庆全系被告马宝生雇佣的司机，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，且被告张庆全承担事故的同等责任，故被告张庆全的赔偿责任应由被告马宝生承担。被告马宝生的车辆挂靠在被

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院民事判决书（2017）辽02民终7849号上诉人(原审被告)：大连十方运输有限公司，住所地大连市普兰店区城子坦街道金厂社区初屯。法定代表人：肖传江，经理。委托诉讼代理人：韩文平，辽宁恒海律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：徐兴业，男，1982年1月27日生，汉族，住大连市普兰店区。被上……