机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕10民终77号

公民的生命权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人因侵权行为导致人身受到伤害的，被侵权人有权请求侵权人赔偿承担侵权责任。刘辉驾驶陕AAC296车载乘商岐山，与被告张华运驾驶的鄂C9M730／冀AWP73挂重型半挂车相撞，造成乘车人商岐山当场死亡，刘辉受重伤的交通事故。刘辉、张华运承担此起交通事故的同等责任，乘车人商岐山无责任，刘辉、张华运均应承担赔偿损失的民事责任，一审法院确定双方各承担50%的责任。商岐山在事故中死亡，三原告作为商岐山的近亲属有权要求赔偿义务人赔偿损失。原告要求被告马艳存承担赔偿责任，被告马艳存认为受害人商岐山与刘辉存在雇佣关系，与其没有关系。经审查，刘辉与被告马艳存系夫妻关系，事故车辆为双方婚姻关系存续期间购买，锦辉鲜活水产店店铺门头留存的联系电话有被告马艳存的电话，被告马艳存也给包括受害人商岐山在内的工作人员发放工资，综上可以认定锦辉鲜活水产店应为刘辉、马艳存夫妻共同经营，受害人商岐山并非仅与刘辉构成雇佣关系，而是与刘辉、马艳存夫妻存在雇佣关系，刘辉、马艳存夫妻均为雇主。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

公民的生命权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人因侵权行为导致人身受到伤害的，被侵权人有权请求侵权人赔偿承担侵权责任。刘辉驾驶陕AAC296车载乘商岐山，与被告张华运驾驶的鄂C9M730／冀AWP73挂重型半挂车相撞，造成乘车人商岐山当场死亡，刘辉受重伤的交通事故。刘辉、张华运承担此起交通事故的同等责任，乘车人商岐山无责任，刘辉、张华运均应承担赔偿损失的民事责任，一审法院确定双方各承担50%的责任。商岐山在事故中死亡，三原告作为商岐山的近亲属有权要求赔偿义务人赔偿损失。原告要求被告马艳存承担赔偿责任，被告马艳存认为受害人商岐山与刘辉存在雇佣关系，与其没有关系

陕西省商洛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)陕10民终77号 上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称“平安财险陕西分公司”），住所地：西安市高新区。 主要负责人：梁晓东，系公司总经理。 委托诉讼代理人：曹安平，陕西迈盛律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：雷小玲(商岐山之妻)，女，汉族，住山阳县。 委托诉讼代理人：阮力，山阳县法律服务所法律工作者。 被……