机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终1175号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故经惠东县公安局交通警察大队作出事故认定，各方当事人均无异议，且该认定符合法律的规定，予以采信，据此，被告孙金鑫承担事故主要责任，黄月英承担事故次要责任。被告孙金鑫系被告粤惠公司聘请的司机，其职务行为造成的损失应由被告粤惠公司承担赔偿责任。广东西湖司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》（广湖司鉴所[2016]临鉴字第500号）鉴定机构及鉴定人具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据充足，一审法院予以采信。被告鼎和财保惠州支公司虽有异议，但未提交相反证据予以反驳，应承担举证不能的法律后果。关于赔偿标准，原告周远美系农业家庭户口，其提交惠州财经职业技术学校出具的证明、学生证主张原告周远美在城镇读书、生活，相关赔偿标准按照城镇标准计算，一审法院予以准许。被告鼎和财保惠州支公司对城镇标准不认可，但未提交相反证据，应承担举证不能的法律后果。对于原告周远美的损失，根据《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》结合原告的诉请，具体如下：1、住院伙食补助费：100元/天×201天=20100元。2、护理费：100元×201天

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故经惠东县公安局交通警察大队作出事故认定，各方当事人均无异议，且该认定符合法律的规定，予以采信，据此，被告孙金鑫承担事故主要责任，黄月英承担事故次要责任。被告孙金鑫系被告粤惠公司聘请的司机，其职务行为造成的损失应由被告粤惠公司承担赔偿责任。广东西湖司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》（广湖司鉴所[2016]临鉴字第500号）鉴定机构及鉴定人具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据充足，一审法院予以采信。被告鼎和财保惠州支公司虽有异议，但未提交相反证据予以反驳，应承担举证不能的法律后果。关于赔偿标准，原告周远美系农业

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终1175号上诉人（原审被告）:鼎和财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市惠城区江北21号小区富民路键熙大厦三楼301、302。主要负责人：严海丽，总经理。委托诉讼代理人：田荆愿，公司员工。被上诉人（原审原告）：周远美，女，1996年10月27日出生，汉族，广东省惠东县人，住惠东县，委托诉讼诉讼代理人：钟石光，惠东县第一法律……