机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0102民初20936号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 梁成鑫驾驶车辆造成原告损失，应对原告损失承担相应的赔偿责任。 因肇事车辆已在被告保险公司投保了交强险及第三者责任险，根据法律规定，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 因原告的车辆系营运车辆，发生交通事故进行维修造成停运从而产生停运损失。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，应为财产损失，故被告保险公司应在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿。 依照第三者责任保险合同约定，停运损失不属于第三者责任保险赔付范畴，故超出保险限额部分，保险公司不承担赔偿责任。 依照原告提供的证据，本院对原告主张的维修费2,200元予以支持。 结合原告车损及维修情况，本院酌定停运天数为4天，参照2019年度沈阳市出租汽车行业经营业户、从业人员日平均收入，确定原告主张的停运损失费为1,080元（270元/天×4天）。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任
摘要
常绍岩与中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0102民初20936号原告常绍岩，男，汉族，1980年4月7日出生，住沈阳市和平区。 被告中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，住所地鞍山市铁东区站前街10号、甲10号（一至三层），统一社会信用代码912103008189485352。 负责人宫恩利，系该公司总经理。 委托诉讼代理人马洪博，系辽宁兴桓律师事务所律师。 原告常绍岩诉被告中国……