机动车交通事故责任纠纷 （2021）粤17民终1277号
裁判要旨
上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司在审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条和《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司撤回上诉。广东省阳西县人民法院（2020）粤1721民初1637号民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取为25元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司负担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司多预缴的25元，由本院予以退回。本裁定为终审裁定。审 判 长 姜玉华审 判 员 何桂霞审 判 员 陈欢欢二〇二一年五月二十一日法官助理 叶秋红书 记 员 陈小敏附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。《诉讼费用交纳办法》第十五条以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。
摘要
上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司在审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条和《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司撤回上诉。广东省阳西县人民法院（2020）粤1721民初1637号民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费50元，减半收取为25元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司负担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司多预缴的25元，由本院予以退回。本裁定为终审裁定。审 判 长 姜玉华审 判 员 何桂霞审 判 员 陈欢欢二〇二一年五
正文（节选）
广东省阳江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤17民终1277号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阳江分公司，住所地：广东省阳江市江城区漠江路180号保险大楼。负责人：钱润添，该公司总经理。委托诉讼代理人：何鹤年，广东拓进律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄仕掌，广东拓进律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁娣来，女，1970年6月1日出生，汉族，户籍住址：广东省阳西县织篢……