机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终951号
裁判要旨
公民的生命健康及财产权利受法律保护。戴传兴因本次交通事故遭受财产损失，依法有权获得赔偿。戴传兴交通事故造成的医疗费52175元，住院伙食补助费950元，营养费1080元，护理费3600元，伤残赔偿金160608元，精神损害抚慰金10000元，误工费13500元，交通费酌定300元，鉴定费3072元等损失，共计245285元。因黄国平承担事故的全部责任，且黄国平驾驶车辆投保了交强险及商业三者险及不计免赔险，法院认定，按通常标准扣除医疗费中10%非医保药物费用5217元后，保险公司应赔偿戴传兴各项损失240068元。戴传兴要求保险公司赔偿损失的请求，理由正当，证据充分，法院予以支持，但超过正常标准之外的费用，法院依法予以核减。因黄国平已经由事故责任认定书认定承担事故的全部责任，且保险合同对赔偿范围进行了约定，戴传兴的非医保药物损失5217元，应当由黄国平承担。黄国平所作戴传兴损失均应由保险公司承担的辩解，缺少证据和法律依据，法院不予采信。因黄国平已经垫付50250元医疗费，该费用应当一并解决，由保险公司扣除黄国平应负担金额后予以返还。保险公司关于黄国平离开现场，应查清事故事实，保险公司商业
摘要
戴传兴与中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司、黄国平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏04民终951号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市晋陵中路590号福缘雅居2号。法定代表人：符赛男，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄国平，男，1972年10月26日生，汉族，住常州市新北区。委托诉讼代理人：陈婷，江苏乐天律师事务所律师。被上诉人（原审……