机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终6261号

习水县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的事故认定，查明的事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予采信，并作为本案划分赔偿责任的依据。因被告谢尚键驾驶的车辆已在被告太平洋财险贵阳公司投保了交强险，本次事故发生于保险期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告主张的损失应先由太平洋财险贵阳公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分再由双方当事人按照责任分担。本案原告修理车辆的费用11850元，有修理费发票及修理公司出具的业务受理佐证，一审法院予以确认，因该费用未超过交强险限额，应由太平洋财险贵阳公司承担全部赔偿责任。对原告主张的交通费，结合原告处理交通事故的客观实际情况，酌情支持400元。因交强险是我国法律规定的强制保险，该保险不以赢利为目的，旨在最大限度保护受害人第三方的利益，保障受害者得到及时的救助、补偿，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，该条并未对保险公司的责任限额作分项规定，根据我省审判实际情况，对被告太平洋财险贵

习水县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的事故认定，查明的事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予采信，并作为本案划分赔偿责任的依据。因被告谢尚键驾驶的车辆已在被告太平洋财险贵阳公司投保了交强险，本次事故发生于保险期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告主张的损失应先由太平洋财险贵阳公司在交强险限额内承担赔偿责任，超过交强险限额的部分再由双方当事人按照责任分担。本案原告修理车辆的费用11850元，有修理费发票及修理公司出具的业务受理佐证，一审法院予以确认

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终6261号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区中西路18号太平洋大厦，社会统一信用代码91520100670739998L。法定代表人：雷文化，系公司总经理。被上诉人（原审原告）:任进宇，男，汉族，生于1984年1月19日，住贵阳市小河区，被上诉人（原审原告）:肖梅，女，汉族，生于……