民间借贷纠纷 （2017）皖04民终409号

合法的借贷关系，依法应受到法律的保护。蒋明全从蒋林峰处借款502000元用于支付挖掘机租赁费，已偿还122000元，尚欠380000元，事实清楚，证据充分，有相应的借条及转账凭证在卷佐证，蒋明全对借款事实亦予以认可，故本院对蒋林峰要求蒋明全偿还借款380000元及利息159600元的诉讼请求，予以支持。因该笔借款中的323000元借款发生在蒋明全与曹学菊共同生活期间，且用于共同生活经营，故应认定为双方共同债务，扣除蒋明全已偿还部分122000元，曹学菊应当对剩余借款201000元与蒋明全承担共同偿还责任。关于借款利息，因借款发生时双方并未约定，故不应当由曹学菊承担。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告蒋明全于本判决生效之日起三十日内偿还原告蒋林峰借款本金380000元，利息159600元，合计539600元；二、被告曹学菊对上述借款本金201000元与被告蒋明全承担共同偿还责任；三、驳回原告蒋林峰的其他诉讼请求。案件受理费9196元，由蒋明全负担。二审中，双方当事人均未提交新的证据。本院二审查明：

合法的借贷关系，依法应受到法律的保护。蒋明全从蒋林峰处借款502000元用于支付挖掘机租赁费，已偿还122000元，尚欠380000元，事实清楚，证据充分，有相应的借条及转账凭证在卷佐证，蒋明全对借款事实亦予以认可，故本院对蒋林峰要求蒋明全偿还借款380000元及利息159600元的诉讼请求，予以支持。因该笔借款中的323000元借款发生在蒋明全与曹学菊共同生活期间，且用于共同生活经营，故应认定为双方共同债务，扣除蒋明全已偿还部分122000元，曹学菊应当对剩余借款201000元与蒋明全承担共同偿还责任。关于借款利息，因借款发生时双方并未约定，故不应当由曹学菊承担。综上所述，依照《中华人民共和

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖04民终409号上诉人（原审被告）：蒋明全，男，1969年9月10日生，汉族，户籍所在地安徽省淮南市毛集社会发展综合实验区，经常居住地上海市嘉定区，委托诉讼代理人：秦海付，安徽法戈律师事务所律师。上诉人（原审被告）：曹学菊，女，1970年5月16日生，汉族，住安徽省淮南市毛集社会发展综合实验区，委托诉讼代理人：丁伦，安徽潮平律师事务所律师。被……