生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）桂12民终1096号

公民的健康权依法受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承当侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，原、被告为同屯村民，两家为相距不远的邻居，本应和睦相处，相互关让。被告李海卫发现原告李建敏持电筒在自家门前照射，在未查明原因的情况下，便质问原告是否要偷东西，引起原告恼怒，被告对双方矛盾激化负有过错。在双方扭打过程中致原告受伤，造成原告鼻骨骨折、鼻部软组织挫裂伤、右侧胸部挫伤的后果，被告行为与损害结果之间存在直接的因果关系，故被告应对原告所受到的损害承担相应的赔偿责任。但在此事件中，原告作为成年人，傍晚到他人住宅周边寻物，遭到怀疑及质问后，未能妥善处理，避免口角的发生，对事态的发展及恶化其自身亦存在一定过错，因此，可以适当减轻侵权人的责任。根据整个事件的起因、过程、后果等综合情形及双方的过错责任大小，酌情认定被告承担90%的责任，原告承担10%的责任。赔偿范围和标准应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定和参照2015年《广西道路交通事故损害赔偿项目计算

公民的健康权依法受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承当侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，原、被告为同屯村民，两家为相距不远的邻居，本应和睦相处，相互关让。被告李海卫发现原告李建敏持电筒在自家门前照射，在未查明原因的情况下，便质问原告是否要偷东西，引起原告恼怒，被告对双方矛盾激化负有过错。在双方扭打过程中致原告受伤，造成原告鼻骨骨折、鼻部软组织挫裂伤、右侧胸部挫伤的后果，被告行为与损害结果之间存在直接的因果关系，故被告应对原告所受到的损害承担相应的赔偿责任。但在此事件中，原告作为成年

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1096号上诉人（原审被告）：李海卫，男，壮族，1971年3月15日生，住河池市金城江区。委托诉讼代理人：韦殿门，河池市法律事务中心法律工作者。被上诉人（原审原告）：李建敏，男，壮族，1972年9月9日生，住河池市金城江区。委托诉讼代理人：李丽，女，1980年9月4日生，住河池市金城江区。系李建敏之胞妹。上诉人李海卫因与被上诉……