机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民终字第1880号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本案中，承保许某某驾驶车辆交强险的保险公司为太平洋财保宿迁支公司，首先由太平洋财保宿迁支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；超出交强险责任限额部分，由太平洋财保宿迁支公司在商业三者险责任限额内依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本次事故中，许某某驾驶机动车与受害人赵某某驾驶的非机动车发生交通事故，经泗洪县交警大队认定，受害人赵某某承担该起事故次要责任，许某某承担该起事故主要责任，因许某某为富伟公司雇佣的驾驶员，其是在履行职务行为的过程中发生交通事故，应由富伟公司承担赔偿责任，故对于仍有不足部分，根据双方的过错程度及泗洪县交警大队的责任划分，应由富伟公司承担80%的赔偿责任。赵某某系受害人赵某某生前实际抚养的家庭成员，虽未办理收养登记手

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本案中，承保许某某驾驶车辆交强险的保险公司为太平洋财保宿迁支公司，首先由太平洋财保宿迁支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任；超出交强险责任限额部分，由太平洋财保宿迁支公司在商业三者险责任限额内依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，再由侵权人按责承担。本次事故中，许

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1880号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市洞庭湖路111号第31幢楼。负责人李河，该支公司总经理。委托代理人朱宣瑾，江苏鑫焱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张英。委托代理人许修斌，江苏力胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵某某。法定代理人张英。委托代理人许修斌，江苏力胜律师事……