劳动争议 (2015)浙温民终字第1735号
裁判要旨
一、关于未签订合同的双倍工资、经济补偿问题,根据已经查明的事实,双方签订有书面劳动合同,故上诉人该项请求,本院不予支持。二、根据本案查明的事实,被上诉人已支付包括平时出勤工资、平时延长工作时间加班工资、双休日加班工资和奖金在内的劳动报酬,上诉人主张的应支付的差额加班工资,依据不足,不予支持。关于年休假工资报酬,上诉人予以撤回,系其对民事权利的合法处分,予以准许。三、关于未缴纳社会保险的经济补偿金的问题。劳动合同中有约定“乙方(即本案上诉人)自愿放弃缴纳社会养老保险、医疗保险等相关保险。”说明上诉人明知企业没有缴纳社会养老保险,而仍然签订劳动合同,其要求企业支付解除劳动合同的经济补偿金,不予支持。上诉人可以根据有关规定,要求企业为其补办社会保险,不能补办,可以请求损害赔偿。综上,上诉人的上诉理由不能成立,本院对其上诉请求不予支持,据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项,判决如下:驳回上诉,维持原判。本案二审诉讼费10元,由上诉人潘帮英负担。本判决为终审判决。审 判 长 陈 宇审 判 员 刘伟达审 判 员 厉 伟二〇一五年七月八日代书记员 刘颖颖
摘要
一、关于未签订合同的双倍工资、经济补偿问题,根据已经查明的事实,双方签订有书面劳动合同,故上诉人该项请求,本院不予支持。二、根据本案查明的事实,被上诉人已支付包括平时出勤工资、平时延长工作时间加班工资、双休日加班工资和奖金在内的劳动报酬,上诉人主张的应支付的差额加班工资,依据不足,不予支持。关于年休假工资报酬,上诉人予以撤回,系其对民事权利的合法处分,予以准许。三、关于未缴纳社会保险的经济补偿金的问题。劳动合同中有约定“乙方(即本案上诉人)自愿放弃缴纳社会养老保险、医疗保险等相关保险。”说明上诉人明知企业没有缴纳社会养老保险,而仍然签订劳动合同,其要求企业支付解除劳动合同的经济补偿金,不予支持
正文(节选)
温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙温民终字第1735号上诉人(原审原告):潘帮英。委托代理人:王鹏善。被上诉人(原审被告):浙江天牛实业有限公司。法定代表人:孙福波。委托代理人:何有明。上诉人潘帮英因劳动争议一案不服苍南县人民法院(2014)温苍龙商初字第550号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原判认定,原告潘帮英于2013年2月18日开始……