交通肇事 (2016)津01刑终71号

案号
(2016)津01刑终71号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
天津市
裁判日期
2016-03-03

裁判要旨

被告人耿洋违反交通运输管理法规,驾驶机动车肇事致二人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,且属“有其他特别恶劣情节”。耿洋交通肇事行为造成多名被害人伤亡、财产损失,案发后未赔偿被害人及其亲属的经济损失,使犯罪行为导致的危害后果无法得到有效弥补,被害人亲属遭受巨大的精神伤害,量刑时应酌情从重处罚。耿洋在案发后自动投案,并能如实供述自己的罪行,系自首,但综合本案案情,不足以对其从轻或者减轻处罚。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求,应依法予以认定。附带民事诉讼原告人霍岩、纪文娟、纪禧月主张的死亡赔偿金按照上一年度城镇居民人均可支配收入标准31506元/年,按十二年计算,计人民币378072元;丧葬费按照上一年度从业人员平均工资标准68123元/年,以六个月总额计算,计人民币34061.5元;医疗费人民币356元,予以确认;办理丧葬事宜支出的其他费用,酌情考虑人民币6000元,以上共计人民币418489.5元。其主张的被抚养人生活费,因被抚养人纪禧月尚有其母亲作为监护人进行抚养,且未提交证据证实被害人纪二×依法应当负担抚养义务,故不予支持。其主张的精神抚慰金,不符合法律规定,不予受理。

摘要

被告人耿洋违反交通运输管理法规,驾驶机动车肇事致二人死亡,负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪,且属“有其他特别恶劣情节”。耿洋交通肇事行为造成多名被害人伤亡、财产损失,案发后未赔偿被害人及其亲属的经济损失,使犯罪行为导致的危害后果无法得到有效弥补,被害人亲属遭受巨大的精神伤害,量刑时应酌情从重处罚。耿洋在案发后自动投案,并能如实供述自己的罪行,系自首,但综合本案案情,不足以对其从轻或者减轻处罚。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求,应依法予以认定。附带民事诉讼原告人霍岩、纪文娟、纪禧月主张的死亡赔偿金按照上一年度城镇居民人均可支配收入标准31506元/年,按十二年计算,计人民币378072元

正文(节选)

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)津01刑终71号原公诉机关天津市红桥区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)霍岩,于山西省孝义市,退休工人。系本案被害人纪二×之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吴凤琴,于天津市,无职业。系本案被害人王二×之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王红艳,于天津市,无职业。系本案被害人王二×之。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)……