财产损害赔偿纠纷 （2015）成民终字第3973号

根据成都市公安局温江分局万春派出所接（报）处警登记表的认定，杨永贵驾驶成都德载货运有限公司所有的川A＊＊＊**号豪泺牌重型自卸货车在“财富中央城”在建工地内倒车时，将正在同一在建工地内作业的张贤洪的履带式挖掘机撞到侧翻，杨永贵应该承担本次车辆相撞事故的全部责任，杨永贵系成都德载货运有限公司的雇员，成都德载货运有限公司应承担本起车辆相撞事故的全部赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第五十条明确规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”。因此本案所涉两保险公司亦应在强制保险合同约定的范围内承担赔偿责任，不足部分在商业保险合同约定的范围内承担赔偿责任。张贤洪主张的维修费和租赁费，系本起事故对其造成损失，且有相应证据证明，原审法院予以支持；张贤洪主张的维修费、租赁费资金占用利息和挖掘机受损后的贬值费，因无证据证明，故不予支持。中华联合财产保险股份有限公司成都市锦江支公司请求对挖掘机的维修费用进行鉴定，因受损挖掘机已经由四川住贸工程机械有限公司修复并早已投入使用

根据成都市公安局温江分局万春派出所接（报）处警登记表的认定，杨永贵驾驶成都德载货运有限公司所有的川A＊＊＊**号豪泺牌重型自卸货车在“财富中央城”在建工地内倒车时，将正在同一在建工地内作业的张贤洪的履带式挖掘机撞到侧翻，杨永贵应该承担本次车辆相撞事故的全部责任，杨永贵系成都德载货运有限公司的雇员，成都德载货运有限公司应承担本起车辆相撞事故的全部赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第五十条明确规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”。因此本案所涉两保险公司亦应

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第3973号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司成都市锦江支公司，地址：成都市锦江区静祥路14、16号负责人刘广平，该公司经理。委托代理人敬海燕，四川领邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张贤洪，男，汉族，1970年12月13日出生，住成都市温江区。被上诉人（原审被告）杨永贵，男，汉族，1982年10月26日出生，住四川省崇……