机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第145号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据双方责任情况，原审法院酌定牟佳跃承担20%的责任，郑英俊承担80%的责任。经审查确认，本次交通事故的相关损失费用计算如下：一、残疾赔偿金。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”、第二十五条“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；…”之规定，牟佳跃提交的证据能够证明其“居住、生活、收入来源于城镇”，故根据牟佳跃丧失劳动能力程度及伤残等级，按照法院所在地上一年度城镇居民人均纯收入34550元，自定残之日起按20年计算，即34550元×20年×42%=290220元

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据双方责任情况，原审法院酌定牟佳跃承担20%的责任，郑英俊承担80%的责任。经审查确认，本次交通事故的相关损失费用计算如下：一、残疾赔偿金。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿”、第二十五条“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第145号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司。负责人曹阳。委托代理人吴梅红、陈玮。被上诉人（原审原告）牟佳跃。委托代理人章群艺。被上诉人（原审被告）郑英俊。上诉人中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司（以下简称平安保险浙江分公司）因与被上诉人牟佳跃、郑英俊机动车交通事故责任纠纷一案，不服杭州经济技术开发区人民法院……