故意伤害 （2021）云06刑终75号

原审被告人陈燕因家人发生打架而帮忙踢伤胡某1，被害人经法医鉴定为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。陈燕经民警电话通知主动到案，并如实供述犯罪事实，构成自首。原判根据本案具体情节，对陈燕所处刑罚适当，且刑事判决部分在法定期间未提起上诉、抗诉，已经发生法律效力。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某1主张的精神抚慰金依法不属附带民事诉讼的赔偿范畴；主张的后期治疗费15000元无事实和依据，原判酌情支持3000元并无不当，如后期治疗费实际产生后并超过判决数额的部分，胡某1可另行提起民事诉讼；原判以胡某1的住院日期计算误工费、护理费、营养费及计算标准均符合法律规定，根据实际情况酌情支持交通费800元也无不当。故对上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某1要求改判支持其上诉请求的意见，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，民事判赔适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　张雪峰审判员　　张钦鹏审判员　　吴　艳二〇二一年三月五日书记员　　黄　雯 搜索“”

原审被告人陈燕因家人发生打架而帮忙踢伤胡某1，被害人经法医鉴定为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。陈燕经民警电话通知主动到案，并如实供述犯罪事实，构成自首。原判根据本案具体情节，对陈燕所处刑罚适当，且刑事判决部分在法定期间未提起上诉、抗诉，已经发生法律效力。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某1主张的精神抚慰金依法不属附带民事诉讼的赔偿范畴；主张的后期治疗费15000元无事实和依据，原判酌情支持3000元并无不当，如后期治疗费实际产生后并超过判决数额的部分，胡某1可另行提起民事诉讼；原判以胡某1的住院日期计算误工费、护理费、营养费及计算标准均符合法律规定，根据实际情况酌情支持交通费800元也无

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）云06刑终75号原公诉机关云南省巧家县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某1，男,1981年6月28日出生于云南省巧家县，汉族，小学文化，农民，现住云南省昭通市鲁甸县。系本案被害人。原审被告人陈燕，女，1992年11月13日出生于云南省晋宁县，汉族，高中文化，住云南省昆明市晋宁县。因本案于2020年7月16日被刑事拘……