民间借贷纠纷 （2019）苏1324民初1143号
裁判要旨
原告吴德化和被告严冰之间的借款合同合法有效，被告严冰在还款时间到期后，未及时还款，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。 关于原告主张的借款本金，2011年1月14日被告严冰向原告立据借款48400元，被告严冰向原告偿还6000元借款本金，故该笔借款剩余本金为42400元。 关于被告严冰于2011年7月14日向原告偿还的5000元，现原告主张系偿还的借款利息，经核算，该利息未超过法律保护范围，同时根据借条中“2011.7.14以利息已结清从7月15日后记利息”的内容载明，本院认可该笔偿还的借款系偿还的利息。 2011年11月10日，被告严冰再次向原告立据借款31000元，综上，被告共计欠付原告借款本金73400元。 关于原告主张的借款利息，现原告主张2011年1月14日向被告严冰出借的借款按年利率24%计算利息，但原告未提供证据予以证实双方存在利息约定，借条载明的“2011.7.14以利息已结清从7月15日后记利息；2011.7.15以利息已结清从10月15日后记利息”，仅能证明相关时间点的利息已结清，7月15日后、10月15日后的利息均无法确定，系利息约定不明，故对原告主张按年利率2
摘要
1143吴德化与严冰、陈青松民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省泗洪县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1324民初1143号原告：吴德化，男，1959年6月18日出生，教师，住泗洪县。 委托诉讼代理人：冯艳，泗洪县东郊法律服务所法律工作者。 被告：严冰，男，1982年12月5日出生，个体户，住泗洪县。 被告：陈青松，男，1968年6月16日出生，教师，住泗洪县。 委托诉讼代理人：路兵，泗洪县楚声法律服务所法律工作者。 原告吴德化与被告严冰、陈青松……