机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫12民终282号

公民的健康权受法律保护。被告陈喜成驾驶豫Ｍ×××××号小型轿车行驶时，与原告郭莲荣相撞，造成郭莲荣受伤的交通事故。现原告要求被告赔偿损失，依法应予支持。事故车辆豫Ｍ×××××号小型轿车在被告华农财险河南分公司投保了交强险，本次事故发生在保险期间内，根据道路交通安全法的相关规定，保险公司应首先在交强险的赔偿限额内进行赔偿，超出保险范围部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故发生后，被告华农财险河南分公司向郭莲荣支付10000元医疗费用于刘丙彦的治疗，故10000元的医疗赔偿限额已经使用完毕，被告华农财险河南分公司在本案中不再承担原告的医疗费损失，被告华农财险河南分公司应在交强险死亡伤残赔偿11万元限额内赔偿原告的误工费6920元、护理费10000元，被告华农财险河南分公司在交强险范围内赔偿原告的损失为16920元。原告被确定的损失超出交强险赔偿范围的部分为28088.74元，被告陈喜成驾驶的车辆负本次事故的主要责任，以承担损失的70%为宜，即陈喜成应赔偿原告损失为19662.12元，扣除被告陈喜成已经向原告垫付医疗费17953.64元，陈喜成实际应赔偿原告

公民的健康权受法律保护。被告陈喜成驾驶豫Ｍ×××××号小型轿车行驶时，与原告郭莲荣相撞，造成郭莲荣受伤的交通事故。现原告要求被告赔偿损失，依法应予支持。事故车辆豫Ｍ×××××号小型轿车在被告华农财险河南分公司投保了交强险，本次事故发生在保险期间内，根据道路交通安全法的相关规定，保险公司应首先在交强险的赔偿限额内进行赔偿，超出保险范围部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故发生后，被告华农财险河南分公司向郭莲荣支付10000元医疗费用于刘丙彦的治疗，故10000元的医疗赔偿限额已经使用完毕，被告华农财险河南分公司在本案中不再承担原告的医疗费损失，被告华农财险河南分

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫12民终282号上诉人（原审原告）：郭莲荣，女，1957年8月29日出生，汉族，住河南省渑池县。委托诉讼代理人：李德源，河南崤山律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：苑晓艺，河南崤山律师事务所实习律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：陈喜成，男，1964年3月18日出生，汉族，住义马市。被上诉人（原审被告）：华农财产……