机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终126号

公民的健康权受法律保护。韦传忠驾驶机动车发生交通事故，负事故全部责任，应对季万琴因此遭受的损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆已在人寿财险江苏分公司投保了交强险和三责险，且本案交通事故发生在保险期限内，故季万琴的各项损失应先由人寿财险江苏分公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分，由人寿财险江苏分公司根据保险合同予以赔偿。对于季万琴的各项损失，一审法院经审查认定如下：季万琴主张医疗费18706.8元，计算错误，医疗费合计应为18707.87元，人寿财险江苏分公司认为应扣除10%的非医保用药费用，没有法律依据，法院不予采信；季万琴主张住院伙食补助费600元，季万琴住院治疗12天，住院伙食补助费应为360元（30元/天×12天）；季万琴主张营养费1800元，根据鉴定意见，季万琴的营养期限为60天，结合季万琴伤情，一审法院酌定营养费为1800元（30元/天×60天）；季万琴主张护理费3000元，根据鉴定意见，季万琴的护理期限为30天，结合季万琴伤情和本地区护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，一审法院认定护理费为3000元（100元/天×30天）；季万琴主张误工费13800元，其主张按照2500元/月

公民的健康权受法律保护。韦传忠驾驶机动车发生交通事故，负事故全部责任，应对季万琴因此遭受的损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆已在人寿财险江苏分公司投保了交强险和三责险，且本案交通事故发生在保险期限内，故季万琴的各项损失应先由人寿财险江苏分公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分，由人寿财险江苏分公司根据保险合同予以赔偿。对于季万琴的各项损失，一审法院经审查认定如下：季万琴主张医疗费18706.8元，计算错误，医疗费合计应为18707.87元，人寿财险江苏分公司认为应扣除10%的非医保用药费用，没有法律依据，法院不予采信；季万琴主张住院伙食补助费600元，季万琴住院治疗12天，住院伙食补助费应为360

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终126号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司江苏省分公司，住所地南京市建邺区兴隆大街170-1号。法定代表人：刘文鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：顾小萍，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：季万琴，女，1963年6月15日生，汉族，务农，住南京市浦口区。委托诉讼代理人：谢二成，江苏维世德律师事务所律师。被上诉人……