机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终1863号

肇事冀Ｅ×××××小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险，故原告的经济损失应由上述保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，除医疗费已调解解决外，应赔偿原告护理费16831元，误工费64380元、交通费3000元，残疾赔偿金20372元，精神损害抚慰金5000元，共计109583元。原告的其他诉讼请求已超出交强险限额范围，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，原审判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告武进锁护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计109583元，自本判决生效之日起十日内给付；二、驳回原告武进锁的其他诉讼请求。案件受理费919元，由原告武进锁负担。本院二审期间，双方均未提交新的证据。对发生交通事故的事实无异议，本院予以确认。本案审理重点是赔偿项目计算依据问题。本院认为，

肇事冀Ｅ×××××小型轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险，故原告的经济损失应由上述保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，除医疗费已调解解决外，应赔偿原告护理费16831元，误工费64380元、交通费3000元，残疾赔偿金20372元，精神损害抚慰金5000元，共计109583元。原告的其他诉讼请求已超出交强险限额范围，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，原审判

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终1863号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地:河北省邢台市桥西区守敬北路506号交通花园4号楼。组织机构代码70094834-5。负责人:薄世亮，该公司总经理。委托诉讼代理人：董晓丹，河北君合欣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：武进锁，男，1967年3月2日出生，汉族，农民，住宁晋县。委托诉讼代……