机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终5430号

谭邵奇受伤部位为右脚被车辆碾压，从客观上证明谭邵奇系在车下受伤，另从谭邵奇及公交公司陈述的事故发生情况可知，谭邵奇系下车后，被启动的车辆碾压致伤，故可以确认谭邵奇系车外人员，符合交强险理赔范围，人保公司应对谭邵奇因伤产生的各项损失进行赔付，不足部分由公交公司负担。谭邵奇门诊治疗产生医疗费4488.08元，外购药品费用1105.9元，急救费用294.20元，均有相应票据予以佐证，且能够与谭邵奇的伤情及治疗时间相佐证，故对谭邵奇主张的上述费用，予以支持，由人保公司在交强险医疗费范围内予以给付。谭邵奇共计住院393天，产生住院期间伙食补助费39,300元（393天×100元/天），由人保公司在交强险医疗费限额内给付4111.82元，剩余35,188.18元由公交公司负担。谭邵奇因伤导致一个十级残、一个九级残、伤残赔偿金108,091.20元（25,736元/年×20年×0.21），由人保公司在交强险范围内予以赔偿。依据鉴定意见，谭邵奇营养期为393天，产生营养费39,300元（393天×100元/天），由人保公司在交强险范围内负担1908.80元，剩余37,391.20元，由公交公司负担。依

谭邵奇受伤部位为右脚被车辆碾压，从客观上证明谭邵奇系在车下受伤，另从谭邵奇及公交公司陈述的事故发生情况可知，谭邵奇系下车后，被启动的车辆碾压致伤，故可以确认谭邵奇系车外人员，符合交强险理赔范围，人保公司应对谭邵奇因伤产生的各项损失进行赔付，不足部分由公交公司负担。谭邵奇门诊治疗产生医疗费4488.08元，外购药品费用1105.9元，急救费用294.20元，均有相应票据予以佐证，且能够与谭邵奇的伤情及治疗时间相佐证，故对谭邵奇主张的上述费用，予以支持，由人保公司在交强险医疗费范围内予以给付。谭邵奇共计住院393天，产生住院期间伙食补助费39,300元（393天×100元/天），由人保公司在交强险

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终5430号上诉人（原审被告）：哈尔滨交通集团公共交通有限公司，住所地哈尔滨市香坊区香滨路30号。法定代表人：孙利军，董事长。委托诉讼代理人：孙明德，男，1968年3月13日生，汉族，哈尔滨交通集团公共交通有限公司安全员，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：张辉宇，黑龙江朗信银龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谭邵奇，女，200……