机动车交通事故责任纠纷 （2021）闽01民终96号

本案双方当事人的主要争议焦点如下： 一、翁其忠因本起交通事故造成的损失 1.关于医疗费。翁其忠主张因案涉交通事故支出医疗费145911.33元，有相应的医疗机构的出院小结、疾病证明书、用药清单、医疗收费票据予以佐证，予以支持。2.关于住院伙食补助费。翁其忠主张按50元/天标准计算，未超过法律规定，故住院伙食补助费确认为3550元。3.关于营养费。营养期经鉴定为90天，综合考虑翁其忠的伤情，酌定营养费为4500元，超出部分不予支持。4.关于残疾赔偿金。经司法鉴定，翁其忠的损伤构成一处九级伤残和一处十级伤残。本案残疾赔偿金可以按照2019年城镇居民人均可支配收入的标准计算。翁其忠在定残之日已满77周岁，故本案残疾赔偿金确定为45620元/年×5年×21%＝47901元，予以支持。5.关于精神损害抚慰金。根据伤残等级酌定为10000元，超出部分，不予支持。6.关于护理费。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限认定。护理期经鉴定为90天，翁其忠并未提供充分证据证明护理人员人数及工资，故确定护理人数为1人，翁其忠主张参照2019年福建省农林牧渔业年平均工资计算护

本案双方当事人的主要争议焦点如下： 一、翁其忠因本起交通事故造成的损失 1.关于医疗费。翁其忠主张因案涉交通事故支出医疗费145911.33元，有相应的医疗机构的出院小结、疾病证明书、用药清单、医疗收费票据予以佐证，予以支持。2.关于住院伙食补助费。翁其忠主张按50元/天标准计算，未超过法律规定，故住院伙食补助费确认为3550元。3.关于营养费。营养期经鉴定为90天，综合考虑翁其忠的伤情，酌定营养费为4500元，超出部分不予支持。4.关于残疾赔偿金。经司法鉴定，翁其忠的损伤构成一处九级伤残和一处十级伤残。本案残疾赔偿金可以按照2019年城镇居民人均可支配收入的标准计算。翁其忠在定残之日已满77

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）闽01民终96号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区香蜜湖街道农林路**深国投广场******。 负责人：尤程明，该公司总经理。 委托诉讼代理人：郑泽建，福建汇成律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨婧，福建汇成律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：翁其忠，男，1942年6月17日出生，汉族……