机动车交通事故责任纠纷 （2015）红中民三终字第184号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。弥勒市公安局交通警察大队作出事故认定书，认定刘中文承担此次事故的主要责任，海存云承担此次事故的次要责任。因上诉人未提交其在此次事故中无过错的相关证据，也无其他证据相互印证，故本院对上诉人无过错不承担此次事故赔偿责任的主张，不予支持。原判确认被上诉人因此次交通事故造成的经济损失：医疗费24771.88元、住院伙食补助费650元(50元／天×l3天)、后期治疗费l3000元、误工费992.55元(76.35元／天×l3天)、护理费992.55元(76.35元／天×l3天)、残疾赔偿金12282元(6141元／年×20年xl0％)、交通费l00元，鉴定费1200元，合计人民币53988.98元,有事实和法律依据，予以采信。根据《中华人民共和国交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按下列规定承担赔偿责任：(一)机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”《最

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。弥勒市公安局交通警察大队作出事故认定书，认定刘中文承担此次事故的主要责任，海存云承担此次事故的次要责任。因上诉人未提交其在此次事故中无过错的相关证据，也无其他证据相互印证，故本院对上诉人无过错不承担此次事故赔偿责任的主张，不予支持。原判确认被上诉人因此次交通事故造成的经济损失：医疗费24771.88元、住院伙食补助费650元(50元／天×l3天)、后期治疗费l3000元、误工费992.55元(76.35元／天×l3天)、护理费992.55元(76.35元／天×l3天)、残疾赔偿金12282元(6141元／年×20年xl

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）红中民三终字第184号上诉人（原审被告）海存云，男，生于l960年6月15日，汉族，农民，住弥勒市。被上诉人（原审原告）刘中文，男，生于l973年12月14日，汉族，农民，家住重庆市，现住弥勒市。上诉人海存云因与被上诉人刘中文机动车交通事故责任纠纷一案，不服弥勒市人民法院（2014）弥民一初字第590号民事判决，向本院提起上诉。本……