机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第00099号

被上诉人妻子田甬为被扶养人并确定相应的被扶养人生活费为24138元错误。被上诉人向原审法院提交的田甬的残疾证、村委会证明无法证明，田甬既丧失了劳动能力又没有其他生活来源。残疾证显示田甬的残疾等级为二级，该残疾证只能说明田甬丧失了部分劳动能力，不能证明田甬完全丧失了劳动能力。二、原审法院确认被上诉人的精神损害抚慰金为5000元过高，根据被上诉人的伤残等级为两个七级，上诉人认为其精神损害抚慰金为4000元比较合理。三、原审法院认定被上诉人的交通费为1000元过高，上诉人只认可被上诉人实际发生的交通费为800元。请求依法撤销原审判决的第二项，并依法改判上诉人王士杰与原审被告石家庄市鑫宏运输有限公司连带赔偿被上诉人陈树旺43642.59元，或者发回重审。经审理查明，二审查明的事实与原审无异，有一、二审的庭审笔录及当事人提交的证据证实。本院认为，被上诉人陈树旺的妻子田甬系二级伤残，并提交了残疾证及村委会证明，能够证实其丧失劳动能力，且上诉人未能提供证据证实田甬有其他经济来源，故田甬符合法律规定的被抚养人条件，原审法院判决上诉人赔偿被扶养人生活费并无不当。原审法院依据被上诉人的伤情确定上诉人赔偿被

被上诉人妻子田甬为被扶养人并确定相应的被扶养人生活费为24138元错误。被上诉人向原审法院提交的田甬的残疾证、村委会证明无法证明，田甬既丧失了劳动能力又没有其他生活来源。残疾证显示田甬的残疾等级为二级，该残疾证只能说明田甬丧失了部分劳动能力，不能证明田甬完全丧失了劳动能力。二、原审法院确认被上诉人的精神损害抚慰金为5000元过高，根据被上诉人的伤残等级为两个七级，上诉人认为其精神损害抚慰金为4000元比较合理。三、原审法院认定被上诉人的交通费为1000元过高，上诉人只认可被上诉人实际发生的交通费为800元。请求依法撤销原审判决的第二项，并依法改判上诉人王士杰与原审被告石家庄市鑫宏运输有限公司连

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00099号上诉人（原审被告）王士杰。委托代理人尹翠，海洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈树旺。委托代理人梁金亮，河北海洲律师事务所律师。原审被告李自超。原审被告崔根亮，成年。原审被告石家庄市鑫宏运输有限公司。住所地石家庄市桥西区友谊大街E区**号。原审被告华安财产保险股份有限公司河北分公司。住所地石家庄市育才街***号中茂……