故意伤害 （2017）冀05刑终460号

被告人李宁故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。在本案中李宁殴打老年人，应依法予以严惩；李宁具有自首情节，且其家属赔偿了被害人的部分经济损失，可以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。辩护人关于被告人系初犯，主观恶性不大，本案系邻里纠纷引起，对被告人应减轻或者免除处罚的辩护意见不予采纳。由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。按照证据和法律规定附带民事诉讼原告人张秀文可列入赔偿的项目范围及数额为：医药费15311.93元（包括南宫市人民医院15028.33元，河北医科大学第三医院检查费233.60元，广某朱某文骨科医院止痛膏50元）；护理费10192元（104天×服务业平均工资98元／天）；交通费无有效票据证实，但确属实际发生的费用，酌定500元；坐便椅110元，属辅助器具，应予支持；自行车损失，虽未进行损失鉴定，但从本案现场勘查照片显示自行车损毁严重，故自行车损失费450元予以支持，以上共计26

被告人李宁故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。在本案中李宁殴打老年人，应依法予以严惩；李宁具有自首情节，且其家属赔偿了被害人的部分经济损失，可以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。辩护人关于被告人系初犯，主观恶性不大，本案系邻里纠纷引起，对被告人应减轻或者免除处罚的辩护意见不予采纳。由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用。按照证据和法律规定附带民事诉讼原告人张秀文可列入赔偿的项目范围及数额为：医药费1

河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀05刑终460号原公诉机关河北省南宫市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张秀文，女，1943年9月13日出生，汉族，小学文化，无业，住河北省南宫市。系本案被害人。上诉人（原审被告人）李宁，男，1996年9月28日出生于河北省南宫市，汉族，高中文化，无业，住南宫市。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月30日被刑事拘留，同……