故意伤害 （2016）新28刑终119号

被告人陈某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，自诉人指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陈某有前科劣迹，酌情对其从重处罚。被告人陈某当庭自愿认罪，可从轻处罚；其并表示愿意将缴纳的保证金作为赔偿款支付给自诉人，有一定悔罪表现，在量刑时予以综合考虑。由于被告人陈某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某请求的伤残赔偿金和精神损害抚慰金因不属于刑事附带民事案件审理范围，且其伤情不构成伤残，本院不予支持。其请求的其他各项损失均有证据证实，被告人均不持异议，本院予以支持。遂判决：被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；被告人陈某于本判决生效立即赔偿自诉人王某各项经济损失9748元（其中医疗费5482元、误工费2086元、营养费840元、住院伙食补助费840元、交通费500元）。上诉人王某称，从陈某的动机、行为手段、危害结果来看，属于情节恶劣，且有犯罪前科，无悔罪表现，原判量刑过轻，应处1年以上有期徒刑；附带民事赔偿部分未赔偿精神损失，请求二审法院公正判决。上诉人（原审被告人）陈某称，其有悔罪表现，请求二审法院从轻处罚。经审理查明的事实和证据与原审判

被告人陈某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，自诉人指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陈某有前科劣迹，酌情对其从重处罚。被告人陈某当庭自愿认罪，可从轻处罚；其并表示愿意将缴纳的保证金作为赔偿款支付给自诉人，有一定悔罪表现，在量刑时予以综合考虑。由于被告人陈某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某请求的伤残赔偿金和精神损害抚慰金因不属于刑事附带民事案件审理范围，且其伤情不构成伤残，本院不予支持。其请求的其他各项损失均有证据证实，被告人均不持异议，本院予以支持。遂判决：被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；被告人陈某于本判决生效立即赔偿自诉人王

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016）新28刑终119号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王某，男，汉族，1972年8月11日出生于河南省太康县，个体，户籍地河南省周口市太康县。上诉人（原审被告人）陈某，男，苗族，1977年1月9日出生于重庆市彭水县，小学文化程度，无固定职业，户籍地重庆市彭水苗家土家自治县。2007年8月9日因犯协助他人……