机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫17民终4059号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人的健康权利，应依法承担相应的民事责任。刘昭驾驶豫豫Ｑ×××**型普通客车沿棠西公路由东向西行驶至事故地点在躲避其他车辆时与对向朱鹏飞驾驶的皖皖Ｋ×××**皖皖KFX**型半挂牵引车发生交通事故，造车二车损坏，造成朱鹏飞受伤的事实清楚。泌阳县公安交通警察大队出具道路交通事故认定书，认定刘昭负此事故的主要责任。该事故认定书认定事实清楚，程序合法，双方均无异议，予以采信。据此刘昭应当承担侵权责任。刘昭为顺达公司雇佣司机，在从事雇佣活动期间发生交通事故，针对受伤人员的损失，应当由雇主顺达公司承担赔偿责任。由于豫Ｑ豫Ｑ×××**客车在中国平安财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保了机动车交通事故强制保险和商业险，且事故发生在保险期内，因此被告平安保险驻马店中心支公司应依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在机动车保险范围内承担相应的赔偿责任。朱鹏飞住院期间的护理人员为一人，其护理费按照居民服务业平均工资标准计赔。因刘昭的侵权行为致朱鹏飞一项九级伤残和一项十级伤残，给朱鹏飞精神造成一定的损害，根据

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人的健康权利，应依法承担相应的民事责任。刘昭驾驶豫豫Ｑ×××**型普通客车沿棠西公路由东向西行驶至事故地点在躲避其他车辆时与对向朱鹏飞驾驶的皖皖Ｋ×××**皖皖KFX**型半挂牵引车发生交通事故，造车二车损坏，造成朱鹏飞受伤的事实清楚。泌阳县公安交通警察大队出具道路交通事故认定书，认定刘昭负此事故的主要责任。该事故认定书认定事实清楚，程序合法，双方均无异议，予以采信。据此刘昭应当承担侵权责任。刘昭为顺达公司雇佣司机，在从事雇佣活动期间发生交通事故，针对受伤人员的损失，应当由雇主顺达公司承担赔偿责任。由于豫Ｑ豫Ｑ×××**客车在中国平安财产保险股份有

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终4059号上诉人（原审原告）：朱鹏飞，男，1991年10月13日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍**。委托诉讼代理人：焦辉，安徽振颖律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司驻马店中心支公司，住所地驻马店市天中山大道与雪松路交汇处。法定代表人：李红，公司总经理。委托诉讼代理人：董珂，河南伦宸律师事务所律师。原审被告……