机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘07民终2610号

本案系机动车之间发生的交通事故责任纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先应当由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，由有过错的一方按照过错比例承担赔偿责任。鲍雅丽驾驶的粤Ｌ×××××小轿车在太平洋财险广东分公司投保了交强险和商业第三者责任险，故该公司应当在交强险和商业第三者责任险限额范围内承担赔偿责任。朱首久的各项损失为10395.13元，其中属于医疗费用赔偿限额项下的损失为8515.13元，未超过机动车交强险医疗费用赔偿限额，属于死亡伤残赔偿限额项下的损失为1880元，亦未超过机动车交强险死亡伤残赔偿限额，故朱首久的上述损失，均应由太平洋财险广东分公司在交强险责任限额范围内进行赔偿。太平洋财险广东分公司已为朱首久垫付医疗费5000元，应在赔偿总额内予以扣减，鲍雅丽垫付朱首久医疗费138.21元，应由朱首久返还。综上所述，朱首久要求鲍雅丽、太平洋财险广东分公司承担赔偿责任的诉

本案系机动车之间发生的交通事故责任纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先应当由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保三者险的保险公司根据保险合同的约定予以赔偿；仍有不足的，由有过错的一方按照过错比例承担赔偿责任。鲍雅丽驾驶的粤Ｌ×××××小轿车在太平洋财险广东分公司投保了交强险和商业第三者责任险，故该公司应当在交强险和商业第三者责任险限额范围内承担赔偿责任。朱首久的各项损失为10395.13元，其中属于医疗费用赔偿限额项下的损失为8515

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘07民终2610号上诉人（原审原告）：朱首久，男，1955年11月9日出生，汉族，村民，住湖南省临澧县。被上诉人（原审被告）：鲍雅丽，女，1996年7月9日出生，汉族，村民，住湖南省临澧县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司广东分公司，住所地广州省天河区天河北路559号太平洋保险大厦。主要负责人：郁宝玉，该公司经理。上诉人朱……