机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终4382号

公民的生命健康权依法受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。被告初成宪驾驶的辽F653**号中型普通客车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，被告保险公司应在交强险赔偿限额内对原告的合理损失予以赔偿，不足部分由被告保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的应由事故当事人按各自过错比例赔偿。被告初成宪系在从事雇佣活动中发生本案事故，二原告的损失应由被告荣泰房地产开发公司承担赔偿责任。结合公安机关的事故认定，本院确定对二原告的合理经济损失由被告荣泰房地产开发公司全部承担。二原告因臧洪年死亡，精神上遭受极大痛苦，应当给予一定的抚慰和赔偿，本院酌定给付80000元，原告要求精神损害抚慰金在交强险赔偿限额内优先给付，符合法律规定，本院予以支持。关于原告主张的交通费2000元，

公民的生命健康权依法受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。被告初成宪驾驶的辽F653**号中型普通客车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，被告保险公司应在交强险赔偿限额内对原告的合理损失予以赔偿，不足部分由被告保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的应由事故当事人按各

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终4382号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司丹东市东港支公司。负责人：曲文科，该公司经理。委托诉讼代理人：陈天雪。上诉人（原审被告）：东港市荣泰房地产开发有限公司。法定代表人：唐贵州，该公司董事长。委托诉讼代理人：吕志炜，北京市大地律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洪花。被上诉人（原审原告）：臧永久。二被上诉人的共……