借款合同纠纷 （2016）沪02财保5号

申请人李水波的申请符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项、第二百七十二条、《中华人民共和国仲裁法》第二十八条第一、二款之规定，裁定如下：冻结被申请人史梨华名下银行存款人民币2，084，397元，或查封、扣押相应价值的财产。本裁定书送达后立即执行。财产保全费人民币5，000元，由申请人李水波负担。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长　李　蔚审判员　王逸民审判员　邵美琳二〇一六年五月二十七日书记员　杜自强附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全……。人民法院采取财产保全措施，可以责令申请人提供担保……。……第一百零三条财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（四）保全和先予

申请人李水波的申请符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项、第二百七十二条、《中华人民共和国仲裁法》第二十八条第一、二款之规定，裁定如下：冻结被申请人史梨华名下银行存款人民币2，084，397元，或查封、扣押相应价值的财产。本裁定书送达后立即执行。财产保全费人民币5，000元，由申请人李水波负担。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长　李　蔚审判员　王逸民审判员　邵美琳二〇一六年五月二十七日书记员　杜自强附：相关法律条文附：相关的法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条人民法院对

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02财保5号提请人：上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）。住所地：上海市。申请人：李水波，男，1956年8月30日生，台湾居民，台湾居民来往大陆通行证号码：XXXXXXXX，联系地址：江苏省昆山市。委托代理人：龚震华，上海容和律师事务所律师。委托代理人：焦雅丽，上海容和律师事务所律师。被申请人：史梨华，女，1963年2月5日生，台湾居……