机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终1107号

公民享有健康权，根据交警部门事故认定，符锋负事故的主要责任，刘进冬负事故的次要责任，符锋系符垚森雇请的驾驶员，符锋系驾车从事雇佣活动中发生的事故，对由此给刘冬所造成的损失，由雇主符垚森承担赔偿责任，依法应驳回刘进冬要求符锋承担赔偿责任的诉讼请求。符锋驾驶的粤SZ5E**小型普通客车在保险公司投保了机动车交强险及50万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期限内。对该事故给刘进冬所造成的损失，应先由保险公司在机动车交强险保险责任限额范围内承担赔偿责任。剩余损失，根据符锋与刘进冬各负事故主、次责任的情况，由符垚森承担70%的赔偿份额，由刘进冬自行负担30%的份额。符垚森应负责赔偿的该部分损失，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定负责赔偿，不足部分，由符垚森负责赔偿。在一审审理期间，当事人就刘进冬的医疗费剔除医保外自费药品及司法鉴定费负担问题所达成的协议，系真实意思表示，且不违反法律的有关规定，予以确认。即刘进冬的医疗费剔除10%的医保外自费药品后由保险公司进行理赔，该部分医保外自费药品由刘进冬与符锋按各自在事故中的责任分摊，符锋应分摊的部分由符垚森负担。刘进冬的司法鉴定费由刘进冬与

公民享有健康权，根据交警部门事故认定，符锋负事故的主要责任，刘进冬负事故的次要责任，符锋系符垚森雇请的驾驶员，符锋系驾车从事雇佣活动中发生的事故，对由此给刘冬所造成的损失，由雇主符垚森承担赔偿责任，依法应驳回刘进冬要求符锋承担赔偿责任的诉讼请求。符锋驾驶的粤SZ5E**小型普通客车在保险公司投保了机动车交强险及50万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期限内。对该事故给刘进冬所造成的损失，应先由保险公司在机动车交强险保险责任限额范围内承担赔偿责任。剩余损失，根据符锋与刘进冬各负事故主、次责任的情况，由符垚森承担70%的赔偿份额，由刘进冬自行负担30%的份额。符垚森应负责赔偿的该部分损失，由承

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终1107号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地广东省东莞市南城街道三元路2号粤丰大厦办公2001、2101号。负责人：陈青松，该公司总经理。委托诉讼代理人：昌洪武，湖南嘉才律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：刘进冬，男，1972年9月23日出生，汉族，住湖南省桃江县。委托诉讼代理人：……