机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终78号

第一，原审中丁某、张尉元、丁慧提供了徐州市铜山区公安局利国派出所及徐州市铜山区利国街道办事处出具的情况说明，人民财险商丘分公司虽对该情况说明持有异议并提供了商丘市公安局新城分局的说明，但徐州市铜山区利国街道办事处利群社区居民委员会、徐州市贾汪区青山泉镇后寺庄村村民委员会于2016年12月30日共同出具的证明已对张传田的相关居住情况以及之前所出具的证明问题予以释明，且结合张传田的道路货物运输资格证、驾驶证等材料，可看出张传田系道路货物运输驾驶员，上述证据可形成完整的证据链条，原审按照城镇居民标准计算赔偿费用并无不当，人民财险商丘分公司上诉称应按农村标准计算赔偿费用的理由不能成立。第二，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款规定：“被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”本案中，张传田因交通事故死亡，张某1、张某2、张某3、丁某、张尉元、丁慧作为张传田的近亲属有权要求承保涉案肇事车辆交强险的人民财险商丘分公司在交强险限额内优先赔偿精神损害抚慰金，原审判令人民财险商丘分公司承担精神损害抚慰金的赔偿责任符

第一，原审中丁某、张尉元、丁慧提供了徐州市铜山区公安局利国派出所及徐州市铜山区利国街道办事处出具的情况说明，人民财险商丘分公司虽对该情况说明持有异议并提供了商丘市公安局新城分局的说明，但徐州市铜山区利国街道办事处利群社区居民委员会、徐州市贾汪区青山泉镇后寺庄村村民委员会于2016年12月30日共同出具的证明已对张传田的相关居住情况以及之前所出具的证明问题予以释明，且结合张传田的道路货物运输资格证、驾驶证等材料，可看出张传田系道路货物运输驾驶员，上述证据可形成完整的证据链条，原审按照城镇居民标准计算赔偿费用并无不当，人民财险商丘分公司上诉称应按农村标准计算赔偿费用的理由不能成立。第二，《最高人民

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终78号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司，住所地：河南省商丘市。负责人赵国，该公司总经理。委托代理人张景岁，河南荟智源策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某1。法定代理人孙莉，女，汉族，1983年2月17日出生，住址同上。系张某3之母。委托代理人郑友坤，徐州市贾汪区前卫法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原……