机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂06民终1823号

公民享有生命权，侵害公民生命权的，应承担民事赔偿责任。马成江违反交通法规驾驶机动车导致事故发生，交警部门认定其负此事故的主要责任，事实清楚、责任划分准确，法院予以确认，马成江依法应对何焕子、金菊、郜云、郜天天的损失承担赔偿责任。马成江作为牛建兵的雇员，在提供劳务时造成郜某死亡，应由接受劳务方牛建兵承担侵权责任，被挂靠人乌鲁木齐鑫运捷公司承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，人保财险哈密分公司应在交强险责任赔偿限额内予以赔偿，对于超过交强险各分项赔偿限额的部分，人保财险哈密分公司应在第三者责任保险赔偿限额范围内予以赔偿。何焕子、金菊、郜云、郜天天诉请赔偿交通费2200元过高，法院结合本地交通状况，酌情对其中的1000元予以支持。何焕子、金菊、郜云、郜天天诉请赔偿误工费5118元过高，法院结合本地工资收人状况，酌情支持1000元。何焕子、金菊、郜云、郜天天诉请赔偿精神损害抚慰金50000元过高，法院结合被告过错程度、本地平均生活水平等实际情况酌情支持20000元。何焕子、金菊、郜云、郜天天的诉讼请求符合法律规定的部分，法院予以支持。人保财险哈密分公司辩称在

公民享有生命权，侵害公民生命权的，应承担民事赔偿责任。马成江违反交通法规驾驶机动车导致事故发生，交警部门认定其负此事故的主要责任，事实清楚、责任划分准确，法院予以确认，马成江依法应对何焕子、金菊、郜云、郜天天的损失承担赔偿责任。马成江作为牛建兵的雇员，在提供劳务时造成郜某死亡，应由接受劳务方牛建兵承担侵权责任，被挂靠人乌鲁木齐鑫运捷公司承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，人保财险哈密分公司应在交强险责任赔偿限额内予以赔偿，对于超过交强险各分项赔偿限额的部分，人保财险哈密分公司应在第三者责任保险赔偿限额范围内予以赔偿。何焕子、金菊、郜云、郜天天诉请赔偿交通费2

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂06民终1823号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司哈密地区分公司。营业场所：新疆哈密地区哈密市。代表人：居力艾提?色义提，该公司总经理。委托诉讼代理人：杜鹏、李莹，湖北春园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何焕子，女，1940年11月25日出生，汉族，住襄阳市襄州区。被上诉人（原审原告）：金菊，女，1967年9月18日出生……