机动车交通事故责任纠纷 （2015）信中法民终字第932号

本案事实和过错责任，淮滨县公安交通警察大队作出事故认定书，原、被告对事故认定书均未提出异议，该事故认定书本院予以确认。被告陈进喜驾驶机动车辆未能确保安全行驶，发生交通事故致原告受伤，应当承担赔偿责任，被告阳光财保信阳公司作为事故车辆保险人，应当在客运乘运人责任险限额内承担赔偿责任。被告阳光财保信阳公司辩称每次事故有损失金额5%的绝对免赔本院不予采信，因保险合同约定“每次事故绝对免赔200元或损失金额的5%，二者以高者为准，人身伤亡无免赔”。本案原告系人身损害，故不应计算免赔。原告主张的医疗费有票据为凭，应予以确认，主张的误工费、营养费、交通费本院予以支持。原告长期在广东省中山市务工，主张残疾赔偿金、误工费按广东省标准计算符合法律规定，本院予以支持。但主张的护理费应按河南省服务业标准计算，被抚养人生活费应按河南省农村居民消费性支出标准，住院伙食补助费调整为每天30元，精神抚慰金调整为15000元。原告的损失如下：医疗费53639.2元、误工费每天89.3元×60天=5358.7元、护理费每天79.56元×51天=4057.56元、住院伙食补助费每天30元×51天=1530元、营养费每天2

本案事实和过错责任，淮滨县公安交通警察大队作出事故认定书，原、被告对事故认定书均未提出异议，该事故认定书本院予以确认。被告陈进喜驾驶机动车辆未能确保安全行驶，发生交通事故致原告受伤，应当承担赔偿责任，被告阳光财保信阳公司作为事故车辆保险人，应当在客运乘运人责任险限额内承担赔偿责任。被告阳光财保信阳公司辩称每次事故有损失金额5%的绝对免赔本院不予采信，因保险合同约定“每次事故绝对免赔200元或损失金额的5%，二者以高者为准，人身伤亡无免赔”。本案原告系人身损害，故不应计算免赔。原告主张的医疗费有票据为凭，应予以确认，主张的误工费、营养费、交通费本院予以支持。原告长期在广东省中山市务工，主张残疾赔

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）信中法民终字第932号上诉人（原审被告）陈尽喜，又名陈进喜，男，1964年5月生，汉族。委托代理人廖树桐，河南正声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈甜甜，女，1993年9月生，汉族。原审被告阳财产保险股份有限公司信阳中心支公司。法定代表队人肖宏，系该公司经理。委托代理人崔涛，河南冠南律师事务所律师。上诉人陈尽喜因与被上诉人陈甜甜、原审被告阳……