机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00804号

公民的生命健康权应当受到法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权利的均应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，张海金负此事故次要责任，滕理想负此事故主要责任，双方对此不持异议，该交通事故认定书定责准确，原审法院予以采信。此事故中，豫R922**号肇事车辆在太平洋财险南阳公司投保了机动车交通事故责任强制保险，本次交通事故发生在太平洋财险南阳公司承保的有效期内，故应由太平洋财险南阳公司在其承保的交强险责任限额内不分项承担张海金的合理损失，关于张海金诉称的护理人员护理费按每天100元计算无事实依据，原审法院不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，结合张海金诉请，确认张海金的各项损失计算如下：1、医疗费23972.3元；2、护理费50元／天×44天=2200元；3、住院伙食补助费30元／天×44天=1320元；4、营养费20元／天×44天=880元；5、误工费50元／天×140天（住院之日2013年8月28日至2014年1月14日，共140天）=7000元；6、残疾赔偿金8475.34元×20

公民的生命健康权应当受到法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权利的均应承担相应的民事责任。本次交通事故经交警部门认定，张海金负此事故次要责任，滕理想负此事故主要责任，双方对此不持异议，该交通事故认定书定责准确，原审法院予以采信。此事故中，豫R922**号肇事车辆在太平洋财险南阳公司投保了机动车交通事故责任强制保险，本次交通事故发生在太平洋财险南阳公司承保的有效期内，故应由太平洋财险南阳公司在其承保的交强险责任限额内不分项承担张海金的合理损失，关于张海金诉称的护理人员护理费按每天100元计算无事实依据，原审法院不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00804号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人：孙常安，任经理。委托代理人：包书全，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张海金。委托代理人：芦甲，河南雷鸣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：滕理想。被上诉人（原审被告）：滕国华。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称太平洋财……