污染环境罪 （2018）冀0128刑初60号
裁判要旨
本院认为，被告人白某、张某违反国家相关规定，排放有毒物质严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人白某、张某自愿认罪，可酌情从轻处罚。检察机关提起刑事公诉时向人民法院一并提起附带民事公益诉讼，符合相关规定。刑事附带民事公益诉讼起诉人的主张事实清楚、证据充分，对其诉讼请求本院予以支持。
摘要
公诉机关指控并提出附带民事公益诉讼主张：2018年1月27日至1月31日，被告人白某、张某在深泽县旧砖厂院内，利用药面、漂液、废酸等原料在改装漂洗车内非法漂洗布块，并将产生的废水通过漂洗厂东侧土沟直接排放至南侧土坑内渗掉。经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定：深泽县旧砖厂院内漂洗布块厂土坑内废水样品的三氯甲烷含量为160.07ｍｇ／Ｌ，是具有浸出毒性特征的危险废物。公诉机关提供了相关证据，认为被告人白某、张某违反国家相关规定，排放有毒物质严重污染环境，应当以污染环境罪追究其刑事责任。因被告人白某、张某的行为对生态环境造成破坏，请求法院判令被告人白某、张某支付生态环境修复费8374.15元、鉴定费30000元。被告人白某、张某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，2018年1月27日至1月31日，被告人白某、张某在深泽县旧砖厂院内，利用药面、漂液、废酸等原料在改装漂洗车内非法漂洗布块，每人漂洗了四车布块，并将产生的废水通过漂洗厂东侧土沟直接排放至南侧土坑内渗掉。经沧州科技事务司法鉴定中心鉴定：深泽县旧砖厂院内漂洗布块厂土坑内废水样品的三氯甲烷含量为160.07ｍｇ／Ｌ，是具有浸出
正文（节选）
白某、张某污染环境罪一审刑事判决书河北省深泽县人民法院刑事判决书（2018）冀0128刑初60号：河北省深泽县人民检察院以冀深检公刑诉［2018］48号起诉书指控被告人白某、张某犯污染环境罪，于2018年7月5日向本院提起公诉。某本院依法组成合议庭，于2018年8月28日公开开庭进行了审理。某深泽县人民检察院指派检察员邸某、张某1、何某、代检察员张某2、王某出庭支持公诉，被告人白某、张某到庭参加诉……