机动车交通事故责任纠纷 （2015）楚中民一终字第617号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿。该交通事故造成原告李学琴、华学芳身体受到损伤，被告李春富依法应当承担相应的赔偿责任。肇事的云EJ51**号小型面包车的所有人为戴有祥，因被告戴有祥在该交通事故中没有过错，不承担该事故的赔偿责任。原告李学琴所主张的伤后经济损失其中残疾赔偿金97196元、营养费675元、交通费560元的请求合法，予以支持；李学琴主张的医疗费118000元，因与其实际产生的医疗费97519.26元不相符，支持97519.26元；李学琴主张的误工费13200元、护理费9135元，因计算标准不符合相关法律规定，按规定支持误工费9480元、护理费3555元；李学琴主张的住院伙食补助费4500元，根据住院所在地的标准每日50元及住院45天来计算，支持2250元；李学琴主张的鉴定费2100元，根据实际开支，支持1100元；李学琴主张的精神抚慰金100000元，结合其损伤程度及居住地的标准支持10000元；李学琴主张的后续治疗费15000元，因其司法鉴定意见书系2015年4月20日作出，2015年4月25日产生的医疗费2970元和5月12日产生的医疗费181

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿。该交通事故造成原告李学琴、华学芳身体受到损伤，被告李春富依法应当承担相应的赔偿责任。肇事的云EJ51**号小型面包车的所有人为戴有祥，因被告戴有祥在该交通事故中没有过错，不承担该事故的赔偿责任。原告李学琴所主张的伤后经济损失其中残疾赔偿金97196元、营养费675元、交通费560元的请求合法，予以支持；李学琴主张的医疗费118000元，因与其实际产生的医疗费97519.26元不相符，支持97519.26元；李学琴主张的误工费13200元、护理费9135元，因计算标准不符合相关法律规定，按规定支持误工费9480元、护理费3555元；李

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第617号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大姚支公司，负责人李恒华，该公司经理。委托代理人张志华，云南金碧律师事务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）李学琴，女，汉族，1990年4月16日生，初中文化，农民。被上诉人（原审原告）华学芳，女，汉族，1971年11月19日生，小学文化，农民。委……