机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终7746号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，根据道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告安邦财产保险股份有限公司巴南支公司为本案事故车辆承保了交强险及商业三者险5万元，本案交通事故发生在保险期间内，被告安邦财产保险股份有限公司巴南支公司应先在交强险的保险限额内赔偿五原告的损失，再根据商业三者险保险合同的约定对五原告的损失进行赔偿，即在商业三者险限额内根据投保车方的责任赔偿原告超出交强险外的损失，但对非医保医疗费不予赔付，扣除比例为10%；并对事故造成的损失享有20%的免赔率。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案事故车辆系被告重庆市南岸江南汽车运输有限公司所有，被告李海清系被告重庆市南岸江南汽车运输有限公司的员工，被告李海清在执行工作任务过程中驾驶该车发生事故，造成五原告亲属周旗英人身损害，被告重庆市南岸江南汽车运输有限公司作为用人单位，应当按照被告李海清的过错程度赔偿五原告的损失。被告李海清不直

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，根据道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告安邦财产保险股份有限公司巴南支公司为本案事故车辆承保了交强险及商业三者险5万元，本案交通事故发生在保险期间内，被告安邦财产保险股份有限公司巴南支公司应先在交强险的保险限额内赔偿五原告的损失，再根据商业三者险保险合同的约定对五原告的损失进行赔偿，即在商业三者险限额内根据投保车方的责任赔偿原告超出交强险外的损失，但对非医保医疗费不予赔付，扣除比例为10%；并对

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终7746号上诉人(原审被告)：重庆市南岸江南汽车运输有限公司，住所地为重庆市南岸区南兴路230号，组织机构代码20318681-0。法定代表人：郑凯元，该公司总经理。委托诉讼代理人：张承欢、蒋佳，重庆宏声昌渝律师事务所律师。上诉人(原审被告)：安邦财产保险股份有限公司巴南支公司，住所地重庆市巴南区龙洲大道100号附43号，组织机构代码5……