机动车交通事故责任纠纷 （2016）内01民终1989号

罗素杰、徐铮驾驶机动车违反交通法律，罗素杰负事故的主要责任，徐铮负次要责任，致王淑英受伤，构成侵权责任。由于罗素杰、徐铮均为职务行为，其侵权责任应由呼市公交公司承担。由于两辆事故车分别在都邦财险内蒙分公司、中国人保呼市分公司投保交强险，应由两保险公司在交强险限额内依交强险条例平均承担保险赔偿责任，王淑英的其余损失由呼市公交公司负责赔偿。事故发生在王淑英夫妻从78路蒙A660**号公交车下车后，属于该车之外的“第三者”，且该事故的发生与徐铮在公交站点外卸载乘客有部分因果关系，交警队认定徐铮负事故次要责任合理合法，所以该车的交强险承保公司中国人保呼市分公司应承担交强险的赔偿责任。由于中国人保呼市分公司、呼市公交公司、罗素杰、徐铮、都邦财险内蒙分公司对王淑英提交的鉴定意见不申请重新鉴定，该院予以采信。王淑英损失中医疗费依门诊票据认定1580元、支付住院费6400元、住院伙食补助费21天×100元=2100元、营养费21天×100元＝2100元、小计12180元应在交强险医疗费项下限额内由保险公司按10000元限额支付，其余由呼市公交公司赔偿。残疾赔偿金28350元×7年×10%＝19845元

罗素杰、徐铮驾驶机动车违反交通法律，罗素杰负事故的主要责任，徐铮负次要责任，致王淑英受伤，构成侵权责任。由于罗素杰、徐铮均为职务行为，其侵权责任应由呼市公交公司承担。由于两辆事故车分别在都邦财险内蒙分公司、中国人保呼市分公司投保交强险，应由两保险公司在交强险限额内依交强险条例平均承担保险赔偿责任，王淑英的其余损失由呼市公交公司负责赔偿。事故发生在王淑英夫妻从78路蒙A660**号公交车下车后，属于该车之外的“第三者”，且该事故的发生与徐铮在公交站点外卸载乘客有部分因果关系，交警队认定徐铮负事故次要责任合理合法，所以该车的交强险承保公司中国人保呼市分公司应承担交强险的赔偿责任。由于中国人保呼市分

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内01民终1989号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司，住所地呼和浩特市新城区哲里木路天骄年华小区20号综合楼。负责人刘文英，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝文曌，女，住呼和浩特市赛罕区。被上诉人（原审原告）：王淑英，女，住呼和浩特市赛罕区。委托诉讼代理人：田祥，男，住呼和浩特市玉泉区。被上诉人（原审被告）：呼和浩特……