机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑08民终707号

公民健康权受法律保护。被告人民财产保险公司作为×××号小型轿车交强险的保险人，依法应在“交强险”及“商业三者险”限额内对原告承担保险赔偿责任。对于非保险赔偿范围内的其他损失由直接侵权人刘思江及王忠臣按照事故比例承担赔偿责任。原告主张的损失包括：医疗费3793.99元，系原告治疗因交通事故造成身体损害而发生的合理医疗费用，予以支持；关于原告请求的护理费，根据鉴定意见书，住院期间可设1人护理，参照本省2015年度居民服务业和其他服务业平均工资，原告要求护理费2280元合理，予以支持；参照佳木斯市机关一般工作人员的出差伙食补助标准，原告要求住院伙食补助费950元合理，予以支持；营养期限为2周，营养费为700元；司法鉴定费2000元系原告因伤主张权利支出的合理花销，予以支持。关于原告请求的误工费，因原告未能提供相关证据证明其因伤减少收入，故不予支持。综上，原告的损失共计人民币9723.99元，由被告人民财产保险公司在“交强险”限额内赔偿原告医药费等合计9723.99元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项、《最高人民法院

公民健康权受法律保护。被告人民财产保险公司作为×××号小型轿车交强险的保险人，依法应在“交强险”及“商业三者险”限额内对原告承担保险赔偿责任。对于非保险赔偿范围内的其他损失由直接侵权人刘思江及王忠臣按照事故比例承担赔偿责任。原告主张的损失包括：医疗费3793.99元，系原告治疗因交通事故造成身体损害而发生的合理医疗费用，予以支持；关于原告请求的护理费，根据鉴定意见书，住院期间可设1人护理，参照本省2015年度居民服务业和其他服务业平均工资，原告要求护理费2280元合理，予以支持；参照佳木斯市机关一般工作人员的出差伙食补助标准，原告要求住院伙食补助费950元合理，予以支持；营养期限为2周，营养费

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑08民终707号上诉人（原审原告）：常丽梅，女，1977年11月3日出生，汉族，无职业，住黑龙江省佳木斯市。委托代理人：张升和，佳木斯市永正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘思江，男，1975年11月26日出生，汉族，无职业，住黑龙江省佳木斯市。被上诉人（原审被告）：高辉，公民身份号×××，男，1974年10月25日出生，汉族……